Datenschutz und Cookies

Zuletzt aktualisiert: 5. Oktober 2026.

Verantwortliche und Kontakt

Cinzia Citarda, Via Porto Ulisse 24, Catania. Für Informationen zu Ihren Daten und zur Ausübung Ihrer Rechte: cinzia.citarda79@gmail.com.

Anfragen für Übernachtungen und Day Use

Wir verarbeiten Ihren vollständigen Namen, Ihre WhatsApp-Nummer, gegebenenfalls Ihre E-Mail-Adresse, Termine, Gästezahl und Anfragedetails zur Beantwortung, Verfügbarkeitsprüfung und Durchführung der von Ihnen gewünschten vorvertraglichen Maßnahmen. Pflichtfelder sind hierfür erforderlich. Bitte keine Ausweisdokumente, Zahlungsdaten oder sensiblen Angaben im Notizfeld übermitteln.

Eine Anfrage ist keine bestätigte Buchung: Die Bestätigung erfolgt weiterhin manuell. Wir nutzen Ihre Kontaktdaten ohne gesonderte Einwilligung nicht für Werbekampagnen.

Empfänger und externe Dienste

Anfragen sind für die Verantwortliche und befugte Personen zugänglich. Netlify stellt Hosting, Speicherung und Formulare bereit; Benachrichtigungen können per E-Mail erfolgen. Bei WhatsApp wird die Nachricht erst durch Ihr Absenden an den Dienst übermittelt. Für Booking, Airbnb, Facebook und andere verlinkte Seiten gelten deren eigene Datenschutzhinweise.

Einige Anbieter können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums unter den für den Dienst geltenden Garantien und Bedingungen verarbeiten. Informationen zu Anbietern und Schutzmaßnahmen erhalten Sie bei der Verantwortlichen.

Speicherdauer

Unbestätigte Anfragen werden 15 Tage ab Eingang aufbewahrt. Die Löschung umfasst das Anfragearchiv sowie operative Kopien in Formularen, E-Mails und Chats unter Verantwortung der Betreiberin. Bestätigte Buchungsdaten werden für den Aufenthalt und geltende Verwaltungs- und Rechtspflichten aufbewahrt; bei Streitigkeiten können notwendige Daten länger gespeichert werden.

Cookies und Werbemessung

Notwendige Funktionen speichern die Sprache, Ihre Cookie-Auswahl und eine technische Kennung zur Vermeidung doppelter Anfragen. Ihre Cookie-Auswahl gilt sechs Monate. Der geschützte Verwaltungsbereich nutzt eine Anmeldesitzung.

Google Ads wird erst nach Ihrer Einwilligung zur Werbemessung aktiviert. Dabei können technische Nutzungsdaten, Werbekennungen und Aktionen wie Anfragen oder WhatsApp-Klicks übermittelt werden. Namen, Telefonnummern und Anfrageinhalte werden nicht in Werbeereignissen gesendet. Eine Ablehnung verhindert die Nutzung nicht. Ihre Auswahl können Sie über Cookie-Einstellungen am Seitenende ändern oder widerrufen.

Google-Datenschutzhinweise · Netlify-Datenschutzhinweise · WhatsApp-Datenschutzhinweise

Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und gegebenenfalls Datenübertragbarkeit verlangen oder der Verarbeitung widersprechen. Sie können eine Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen und sich bei der italienischen Datenschutzbehörde beschweren. Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an den oben angegebenen Kontakt.